Unfortunately Apple makes it not easy for Windows users to use the Magic Trackpad on a "normal" PC (without Mac hardware).
The Windows drivers don't install without BootCamp.
Even more annoying is the fact that there is no Control Panel to configure the settings of the driver options. As a result here is the Control Panel which runs independent from BootCamp on any PC and offers similar configuration options.